MTH Pumps Produktsupport
Für Installation, Betrieb, Wartung, grundlegende Fehlerbehebung und Wartungsfragen laden Sie bitte eines unserer unten aufgeführten Pumpenhandbücher herunter. Kontaktieren Sie Ihren Vertreter oder Distributor (der oft sowohl Ihre Anwendung als auch die Pumpe kennt) und sie werden Ihnen helfen oder die richtige Unterstützung für Sie erhalten.
Reparatur-Kits sind für den schnellen Versand für die Wartung vor Ort durch einen mechanisch geneigten Kunden (siehe Pumpenhandbuch) oder in vielen Fällen nach Absprache mit Ihrem lokalen Vertriebsbüro verfügbar. für eine vollständigere Fehleranalyse, größere Umbauten oder wenn geschultes Reparaturpersonal nicht verfügbar ist, ziehen Sie bitte eine Fabrik in Betracht Produktrückgabe zur Reparatur.
Allgemeines Größenbestimmungsverfahren: «Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie unsere Pumpkurven lesen können.»
Kennung des Pumpenmodells: «Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie Ihre Pumpe identifizieren.»
Standardprodukt-ID-Decoder: «Klicken Sie hier, um die Item-ID einer MTH-Pumpe zu dekodieren.»
Abmessungen des Überdruckventils: «Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie ein Überdruckventil für Ihre Pumpe richtig dimensionieren können.»
Motorinformationen: «Klicken Sie hier, um Motorspezifikationen und Dimensionen zu sehen.»
Die RoHS-Richtlinie «Klicken Sie hier für RoHS-Informationen.»
Produktrückgabe/Reparaturinformationen: «Klicken Sie hier für Produktrückgabe und Reparaturinformationen.»
Angaben zur Gewährleistung: «Klicken Sie hier, um unsere Standard-Produktgarantieinformationen zu sehen.»
Standardbedingungen und Verkaufsbedingungen «Klicken Sie hier, um unsere Standard-Verkaufsbedingungen zu sehen.»
P31, T31, E•T-Serie, 100•200 Reihe, M•L-Serie, C-Serie, X Reihe, HP-Serie, Produktrückgabe Reparaturinformationen, California Proposition 65
P31 Serienunterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
Pumpen der Serie P31 872 KB |
Zur Zeit nicht verfügbar. |
T31 Serie Unterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
Pumpen der Serie T31 1.06 MB Bombas De la Serie T31 624 KB |
T41 • E41 Serie Unterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
T41 • E41 Reihenpumpen 1.24 MB Bombas De la Serie T41 • E41 867 KB |
T51 • E51 Serie Unterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
T51 • E51 Reihenpumpen 2.45 MB Bombas De la Serie T51 • E51 863 KB |
140 • 180 • 240 • 280 Series Support
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
140•180 Pumpen der Serie 649 KB Bombas De la Serie 140•180 652 KB |
150 • 160 • 170 • 250 • 260 • 270 Serienunterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
150•160•170 Pumpen der Serie 598 KB Bombas De la Serie 150•160•170 662 KB |
Zur Zeit nicht verfügbar. |
M50 • L50 Serienunterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
Pumpen der Serie M50 & L50 1.54 MB Bombas De la Serie M50 & L50 1.53 MB |
Zur Zeit nicht verfügbar. |
C41 • C51 • C61 Serienunterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
Zentrifugalpumpen der Serie C 752 KB Bombas de la Serie C 249 KB |
Zur Zeit nicht verfügbar. |
DC10 Abkühlung 12 Volt Pumpenunterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
DC10 Abkühlung 12 Volt Pumpe 437 KB |
Zur Zeit nicht verfügbar. |
X-Serien-Unterstützung
![]() |
Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen |
HP Serien-Unterstützung
| Pumpenhandbuch | Standardteileauflistungen | |
Zur Zeit nicht verfügbar. |
HINWEIS: Überprüfen Sie, ob das angeforderte Handbuch noch nicht verfügbar ist.
Die RoHS-Richtlinie
Die Beschränkung gefährlicher Stoffe (RoHS) ist eine Richtlinie der Europäischen Union (EU), die am 1. Juli 2006 in Kraft getreten ist und die zum Schutz von Gesundheit und Umwelt vorschreibt, dass in der EU verkaufte Elektronikprodukte im Wesentlichen frei von sechs gefährlichen Stoffen sein müssen: Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom sowie PBB und PBDE Flammschutzmittel. Elektronikindustrie: Ihr Unternehmen MUSS die RoHS-Standards einhalten, wenn Sie elektrische und/oder elektronische Geräte in die EU-Länder exportieren.
Produktrückgaben zur Reparatur
Für den Fall, dass eine Produktrückgabe für die Werksreparatur angezeigt wird, ist Ihr Vertreter oder Händler Bitte lesen Sie in Ihrem Produkthandbuch Details zu Garantiebeschränkungen und Status. Für Produktrücksendungen bitte bereit sein, Fragen zu der Pumpe serielle #, (siehe die ")Wie Sie Ihre Pumpe identifizieren"Seite") Anwendungsdetails (Flüssigkeitsmischung, Druck, Kapazität, Temperatur, Arbeitszyklus, etc.) und alle anderen Symptome und Indikationen, die uns helfen könnten, die Ursache des Problems zu bestimmen und es in Zukunft zu vermeiden. Wenn Sie eine vollständige Fehleranalyse benötigen, geben Sie bitte die Pumpe in einem montierten und unveränderten Zustand zurück. Der tatsächliche Demontageprozess gibt oft Hinweise auf Fehlermodi, so dass dies sehr wichtig ist zu berücksichtigen. Unter bestimmten Umständen kann die Kundenzerlegung Ihre Garantie ungültig machen.
Beachten Sie auch, dass für die Sicherheit unseres Personals, und um OSHA Anforderungen zu erfüllen, benötigen wir eine Offenlegung der Zusammensetzung der gepumpten Flüssigkeiten vor
eine RMA-Genehmigung erteilt wird. Der Kunde ist dann verpflichtet, im Voraus (oder auf der) außen der Pumpenrückpackung) und dann gründlich spülen, wenn die Flüssigkeit etwas anderes als sauberes Wasser oder Ethylenglykol ist.
Produktrücksendungen werden in der Regel innerhalb weniger Tage nach Erhalt bearbeitet und eine gefaxte Beratung mit unseren Erkenntnissen und Empfehlungen gesendet. Beschleunigte Rückgabe und Reparatur kann auf besondere Anfrage arrangiert werden. Um eine RGA (Return Good Authorization) -Nummer anzufordern, bitte Klicken Sie hier einen Antrag zu stellen.
MTH Conflict Minerals Policy (Deutsche Ausgabe)
MTH Pumps, Inc. ist verpflichtet, verantwortungsvoll zu beschaffen und betrachtet Bergbauaktivitäten, die Konflikte anheizen, als inakzeptabel. MTHs Bemühungen im Zusammenhang mit Konfliktmineralien sind auf die Arbeit der Responsible Minerals Initiative, einer Initiative der Responsible Business Alliance und der Global e-Sustainability Initiative, ausgerichtet. Die Arbeit der RMI umfasst das Conflict-Free Smelter Program und die Conflict Minerals Reporting Template.
California Proposition 65
Datum des Inkrafttretens: 30. August 2018
MTH Tool Company, Inc. (im Folgenden als "MTH" bezeichnet) verpflichtet sich, alle Gesetze und Vorschriften in Bezug auf seine Operationen und seine Produkte einzuhalten. 65. http://www.p65warnings.ca.gov.
F: Was ist California Proposition 65 und was sind die Anforderungen?
A: 1986 genehmigten die Wähler in Kalifornien den Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act, bekannt als Proposition 65. Proposition 65 schreibt vor, dass der Gouverneur von Kalifornien eine Liste von Chemikalien führt und veröffentlicht, von denen bekannt ist, dass sie Krebs, Geburtsfehler und/oder andere reproduktive Schäden verursachen. Die Liste, die jährlich aktualisiert werden muss, umfasst eine Vielzahl von Chemikalien, die in Farbstoffen, Lösungsmitteln, Medikamenten, Lebensmittelzusätzen, Nebenprodukten bestimmter Prozesse, Pestiziden und Tabakprodukten enthalten sind. Ein Unternehmen mit zehn oder mehr Mitarbeiter, die im Bundesstaat Kalifornien tätig sind (oder Produkte in Kalifornien verkaufen), müssen die Anforderungen von Proposition 65 erfüllen. Um dies zu tun, ist es Unternehmen verboten, (1) aufgeführte Chemikalien wissentlich in Trinkwasserquellen zu entladen; und (2) müssen sie eine "klare und angemessene" Warnung geben, bevor sie wissentlich und absichtlich jemanden einer aufgeführten Chemikalie aussetzen. Im Jahr 2017 müssen Produkte, die Proposition 65-Stoffe enthalten, jetzt eine neue Warnhinweis tragen, es sei denn, es kann nachgewiesen werden, dass sie kein Expositionsrisiko haben.
Warnhinweise (Kurzform) - Beispiel
![]()
F: Warum haben einige MTH-Produkte eine Proposition 65-Warnung?
A: Eine Proposition 65-Warnung bedeutet eines von zwei Dingen: (1) das Unternehmen hat die Exposition bewertet und ist zu dem Schluss gekommen, dass es das "keine signifikante Risikostufe" überschreitet; oder (2) das Unternehmen hat sich entschieden, eine Warnung zu geben, die einfach auf seinem Wissen über das Vorhandensein einer aufgeführten Chemikalie basiert, ohne zu versuchen, die Exposition zu bewerten.
MTH und viele seiner Fertigungspartner haben sich entschieden, eine Warnung zu geben, die auf ihrem Wissen über das Vorhandensein einer oder mehrerer aufgelisteter Chemikalien basiert, ohne zu versuchen, die Exposition zu bewerten.
Aus einer Fülle von Vorsicht hat sich MTH jedoch dafür entschieden, die Warnzeichen Proposition 65 auf seinen Produkten zu platzieren, wenn dies anwendbar oder potenziell anwendbar ist.
MTH hat sich verpflichtet, unseren Kunden sichere, qualitativ hochwertige Produkte zu liefern, und wir haben mit unseren Lieferanten und unseren Lieferkettenpartnern zusammengearbeitet, um den Kauf von Rohstoffen sicherzustellen, die den Prop 65-Standards und unserer Kennzeichnung entsprechen.
F: Wie können Kunden darauf vertrauen, dass unser Produkt sicher ist?
A: Wenn eine Proposition 65-Warnung auf dem Produkt oder der Produktverpackung angebracht wird, bedeutet dies, dass eine oder mehrere aufgelistete Chemikalien in einer bestimmten Menge im Produkt vorhanden sind. Die kalifornische Landesregierung hat das Gesetz mit der Feststellung klargestellt, dass „die Tatsache, dass ein Produkt eine Proposition 65-Warnung trägt, nicht von selbst bedeutet, dass das Produkt unsicher ist.“ Kalifornien hat auch erklärt: „Man könnte sich Proposition 65 mehr als ein Recht auf Kenntnis als ein reines Produktsicherheitsgesetz vorstellen.“ http://www.p65warnings.ca.gov.
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Eignung des betreffenden Produkts für eine bestimmte Verwendung oder Anwendung zu bestimmen. 65 Bitte warnen Sie, Kontaktieren Sie uns.









